Cahiers Caribéens d'Egyptologie n°23 (2018)

Editorial d'Alain Anselin : Le vingt-troisième numéro des Cahiers Caribéens d'Egyptologie commence par la fin, du moins celle des puissants : tombes prédynastiques de chefs et de guerriers, tombe familiale à Saqqarah, momies royales du Nouvel Empire ...

Juan José CASTILLOS, Urugayan Institute of Egyptology : "Identifying probable burials of chiefs and warriors in Egyptian Predynastic Cemeteries" (Article in English)

Although it is quite difficult in the absence of inscriptions or decoration to determine the profession or the activities carried caried out in life by people buried in predynastic cemeteries, we can get hints to that effect by the goods buried with them that have survived decay or the depredations of both ancient and modern tomb roobers ...

Yasmin Alaa El-Din : "The family tomb of Ti-mry in the cemetery of northern Saqqara" (Article in English)

The Saqqara cemetery was a burial place of kings and senior officials for more than three thousand years, starting from the era of the early dynasties through the era of the Old and Middle Kingdoms, the New Kingdom up until the Ptolemaic times (the first century BC). Some of the most important and oldest pyramids in Egypt are located in Saqqara, including the first complete stone building - the pyramid of King Djoser dating to the Third Dynasty ...

Jean-Philippe Gourdine : "Six momies royales et deux corrigenda" (Article en Français)

Mon article, Méta-analyses I. Six momies royales en quête d'ancêtres. Evaluation des affinités génétiques de six momies royales Armaniennes et Ramessides en Egypte antique, paru dans les Cahiers Caribéens d'Egyptologie n°17 (2013), a suscité des remarques fécondes de la part de certains lecteurs et collègues (dont celles du Dr Shomarka Keita que je remercie). Voici les erreurs et corrections suggérées, qui bonifient l'article ...

Adel Zine Alabedine, Université de Tanta : Le sceau de la poterie n°189 au Musée de Tanta (Article en Français)

Le sceau de poterie pharaonique conservé au Musée de Tanta sous le numéro 189 n'a jamais fait l'objet d'aucune publication. L'auteur étudie le texte de l'inscription sigillaire, et identifie l'époque et le propriétaire du sceau ...

Jean Brixhe : "Les chiens dans l'Egypte antique" (Article en Français)

Premier animal domestiqué, le chien est partout dans l'Egypte ancienne. Auxiliaire de chasse ou de police, compagnon de la maisonnée, lévrier ou basset, il reçoit parfois un nom propre dans un répertoire analogue à celui des humains ...

Amr El Teby : "Non-royal women's costumes in the statuary of the New Kingdom" (Article in English)

Obviously, clothing was an important element in the life of ancient Egyptians, and a symbol of function, and social position. Clothing can often be used as a useful chronological guide since the Egyptian elites of most periods were generally subject to changes in fashion. It is not surprising that the depictions of clothing figured prominently in many works of ancient Egyptian art and litterature, for instance in the form of survived objects, items in the list of offerings, and in tomb reliefs and paintings ...

Tamer Fahin, Fayoum University et Hussein Bassir, University of Arizona : "Royal Clothing of the Twenty-Fifth Dynasty : Adaptations ans Innovations" (Article in English)

Kushite Twenty-fifth Dynasty royal clothing was characterized by many innovative elements that appeared on traditional Egyptian clothing in various types of garnments. Due to the lengthy period of interaction between Egypt and Kush, Kushite royal clothing reveals many Egyptian influences. In this article, the authors seek to answer an important question about interconnections between Egyptian and Kushite clothing during this period ...

Rabee Eissa and Ahmed Khalaf Safina, Ministry of Antiquities & University of Fayoum : "The Overseer of the Southern Lands Seti adores King Siptah at the north : a recent discovery at Kom el-Jahawia near Beni-Suef" (Article in English)

On 3 April 2017 a committee of Beni Suef archaeologists were asked to report on the results of an illegal excavation inside a house situated in the downtown of the town of El-Fashn, located about 40 km to the south of Beni Suef on the west bank of the Nile. This house was situated in a district named Kom el-Jahawia, which occupies the ancient part of El-Fashn opposite of El-Hiba, the famous archaeological site on the east bank of the Nile ...

Etienne van de Walle : Hery Seshat (n) Ouedj Medou (Article en Français)

Kjell T. Rydström qui a analysé le titre Hery Sesheta de façon approfondie, commence son exposé par la constatation que les Egyptiens ont de tout temps développé une culture du "secret". Après avoir examiné les termes Sheta et Sesheta qui définissent ce concept, et suivi l'évolution tant de leurs graphies que de leur teneur au fil des dynasties, il aborde la gestion des matières relevant de ce domaine. La gamme en est vaste, et couvre des secteurs tant administratifs que religieux, funéraires, cultuels ou professionnels ...

Souleymane Badji, Université Cheikh Anta Diop, Dakar : "Esquisse sous forme de notes : la révolution atonienne dans son contexte historique et politique" (Article en Français)

Notes I. Sous le Multiple, l'Un. Dans un des chapitres de l'Histoire Générale de l'Afrique consacré à l'Egypte antique, Jean Yoyotte rappelle que les théologiens du Nouvel Empire "présentèrent chaque ville initiale comme une station que le démiurge avait touchée au cours d'une genèse itinérante et considérèrent que les trois premiers dieux de l'Etat, Amon aérien, Rê solaire, Ptah chtonien, étaient trois manifestations cosmographiques et politiques d'une seule et même divinité" ...

Ayman Waziry, Associate Professor, Department of Egyptology, Faculty of Archaeology, Fayoum University : The Goddess Chentayt in the Pyramid Texts (Article in English)

In researching the many gods of Egypt, it can be noted that they increased in numbers from the Old to the New Kingdoms. One of these is the goddess Chentayt. Indications of when she may have first appeared amongst the gods may be found amongst some of the oldests texts. In researching the first appearance of this goddess, a number of questions need to be adressed when referencing the sources ...

Alain Anselin : "Aegypto-Graphica XXXV. Mots et hiéroglyphes de la langue et de l'oreille : digraphie et diglossie en égyptien ancien" (Article en Français)

Le boeuf, sa langue, son oreille et leurs hiéroglyphes. En égyptien ancien, la graphie du vocabulaire de la langue et de l'oreille porte la cicatrice des cultures pastorales du Désert occidental, partie du Sahara oriental, dont les populations, chassées en lentes percolations des savanes et des lacs d'un environnement de plus en plus aride vers le sud et la Vallée du Nil, s'y massent à partir du quatrième millénaire avant J.C. Elles portent aussi la trace des langues qu'elles parlaient, ont apporté avec elles, et développé au contact de celles qui s'y avançaient depuis le delta oriental.